森功至/杉山佳寿子/盐屋翼/兼本新吾/

理查德·阿米蒂奇/詹姆斯·卡利斯/亚历贾德拉·雷诺索/杰西卡·布朗·芬德利/西奥·詹姆斯/雅思敏·艾尔马斯里/阿德托库姆布斯·麦克马克/马尔科姆·麦克道威尔/格拉汉姆·麦克泰维什/伊万娜·米利塞维奇/吉米·莫瑞/比尔·奈伊/托克斯·奥拉贡多耶/艾米莉·斯沃洛/玛莎·托马森/提图斯·维里沃/Gildart/Jackson/克里斯蒂尼·亚当斯/Matthew/Waterson/

未知

浪川大辅/丰口惠美/矶部勉/平田广明/富泽美智惠/

川上伦子/千叶进步/小林沙苗/嘉数由美/津村真琴/伊藤健太郎/津田英三/藤原启治/浅川悠/樱井孝宏/高木礼子/铃村健一/水田山葵/榎本温子/纳谷六朗/铃木晶子/川村拓央/重松朋/渡边明乃/伊藤和晃/松冈洋子/山口隆行/坂东尚树/高濑右光/西村知道/岩田光央/石住昭彦/楠见尚己/小西克幸/清水敏孝/吉野裕行/北川胜博/游佐浩二/坂口贤一/桑原利晃/石波义人/桧山修之/石冢坚/伊东美弥子/藤卷惠理子/小野健一/雪野五月/日野由利加/佐久间玲/川崎惠理子/石冢理惠/町井美纪/长嶝高士/中博史/

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice)/Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice)/Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)/

中本顺久/杉田智和/

安原义人/富永美伊奈/盐泽兼人/富田耕生/藤城裕士/大林隆介/

张美娟/马晓骥/王宇/

布兰达·布莱斯/

未知

爆笑两姐妹/