未知

未知

三ツ矢雄二/日高のり子/難波圭一/

关智一/樱井孝宏/铃村健一/齐藤壮马/茅野爱衣/安元洋贵/平川大辅/花泽香菜/斧笃/

汤姆·汉克斯/蒂姆·艾伦/唐·里克斯/吉姆·法尼/华莱士·肖恩/约翰·拉岑贝格/安妮·波茨/约翰·莫里斯/伊瑞克·冯·迪滕/劳里·梅特卡夫/李·厄米/佩恩·吉列特/杰克·安杰尔/黛比·德里贝里/比尔·法玛尔/雪莉·琳恩/斯科特·麦克菲/米凯·麦高万/杰夫·皮金/菲尔·普洛克特/扬·拉布森/乔·兰福特/安德鲁·斯坦顿/内森·连恩/约翰·拉塞特/卢卡·佩洛斯/埃林·萨贝拉/

未知

杰瑞·奥康奈尔/丽贝卡·罗梅恩/罗莎里奥·道森/尼扬比·尼扬比/乔纳森·亚当斯/洛奇·卡罗尔/特雷弗·德瓦/保罗·伊丁/詹妮弗·黑尔/查尔斯·哈尔福德/艾丽卡·鲁特雷尔/马克斯·迈特尔曼/托克斯·奥拉贡多耶/里克·帕斯夸隆/阿曼达·特鲁普/

松尾骏/津田美波/置鲇龙太郎/武内骏辅/市道真央/平塚纱依/三石琴乃/后藤惠里菜/野泽雅子/田中真弓/上坂堇/千叶繁/野岛裕史/野岛健儿/长田庄平/

柿原彻也/冈本信彦/日野聪/高垣彩阳/神谷浩史/

森久保祥太郎/野上ゆかな/

神谷浩史/水桥香织/斋藤千和/堀江由衣/加藤英美里/泽城美雪/花泽香菜/喜多村英梨/井口裕香/早见沙织/坂本真绫/子安武人/雪野五月/樱井孝宏/

Abraham Aguilar ... Gus (voice)/Beatriz Berciano ... Lincesa (voice)/Carlos del Pino ... Rupert (voice)/David García ... Soldado gordo (voice)/Javier García Sáenz ... Soldado peque?o (voice)/Conchi López Rojo ... Astarté (voice)/Julio Nú?ez ... Noé (voice/